Filage – Et en même temps – Caravelle Project

Présentation aux Ateliers Intermédiaires, d’une étape de travail, création en cours, par Caravelle Project, compagnie associée aux AI.

« Et en même temps » (un spectacle qui ne doit rien à notre président) : monologue à partir d’un texte d’un auteur russe, les choses ne sont pas tout à fait ce que l’on affecte de penser ce qu’elles sont, ou ce que l’on aimerait qu’elles soient, des trains qui arrivent ou partent à l’heure par exemple (souhait ardent de tout voyageur Caennais quand il arrive pour prendre son train à Caen ou à Paris), même notre corps et notre cerveau ont des comportements incontrôlés (incontrôlables ?) et cela finit par être désagréable. Mais pas ce monologue acide à l’humour contenu, 2ème degré qui n’en a pas l’air, qui interroge, comme un travail philosophique en action.

Quelques photos, en couleur

En noir et blanc

Une création de Caravelle Project

Interprétation : Ambjörn Elder ; Mise-en-scène : Mélodie Etxeandia ; Scénographie : Noémie Geron ; Composition : Jean-Louis Hennequin ; Création sonore et Composition : Perig Villerbu ; Création lumière : Damiano Foà ; Mapping et conception vidéo : Dimitri Blin.

texte : Evgueni Grichkovets Евгений Гришковец traduction d’ Arnaud Le Glanic

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s