Antigone – Les murmures d’Antigone

DSC_7095-cnx2900

 

Les murmures d’Antigone, qui ne murmure pas toujours, ce n’est pas dans sa nature…. Les murmures d’Antigone en albanais, en macédonien, en français, comme pour mieux dire qu’il est bien difficile de s’entendre, mais qu’on peut y  arriver, au moins le temps d’une création….  Un « objet théâtral pour 16 acteurs et 3 langues » qui a été travaillé avec des étudiants, comédiens non professionnels, parlant le macédonien, l’albanais et le français et présenté en Macédoine avant de l’être à Fleury et Ifs (Espace Jean Vilar) dans l’agglomération de Caen la mer. Quelques photos prises lors des dernières répétitions (espace Nicolas Oresme à Fleury) 6 mois après la présentation en Macédoine. En trois langues « Les murmures d’Antigone » mobilise sans effets de mise en scène, les échos de ce que nous avons conservé en nous, des strates de nos lectures d’Antigone, des bruits et des fureurs qui ont embrasé la région des Balkans, des échos du monde d’aujourd’hui…. et bien d’autres choses.

La Compagnie « Et mes Ailes » : Fabienne Guérif, mise en scène, Tom A Reboul, musique, Colline Caussade, scénographie.

 

DSC_7152-cnx3000

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s